知本温泉 (台湾)

台湾台東県卑南にある温泉郷・知本温泉(ちっぽんおんせん)。台湾きっての泉質をもつ温泉地として知られています。

◆知本温泉について

台湾４大温泉のひとつとして知られている知本温泉。知本渓に沿って３ヶ所から噴水口があり、昔から健康促進の効果があると知られていました。知本渓を挟んで緑豊かな知本森林有楽区が目の前に広がり、自然があふれる温泉地です。台湾東部一の美景という栄誉をうける程、温泉の泉質だけでなく景観も優れています。

知本温泉で人気のある温泉施設が東台SPA温泉養生館。東台温泉飯店に属し、道路を挟んでホテルの向かい側にあります。
ヤシの木が立ち並び南国ムードの漂う屋外プールやジェットバスや打たせ湯がある屋内プール、美人湯や温泉浴槽が並ぶ温泉エリアなど施設が充実してます。
またセルフサービスで卵やお芋を温泉で茹でて食べられる場所もあり、多種多様な楽しみ方が出来ます。

◆知本温泉の炭酸泉について

ナトリウムを多く含むので美肌効果が高く、美人の湯または若返りの湯として知られている知本温泉の炭酸泉。血行促進や新陳代謝を促してくれます。

◆泉質、効果、効能

源泉温度は約95℃。炭酸水素ナトリウム泉。炭酸イオン 627~1,816mg、ナトリウムイオン 419~951mg。
お湯の色は無色透明。心臓や肺の疾患・肝臓病・胃腸病・神経痛・関節痛・慢性皮膚病などに効能があります。

◆アクセスなど

施設名 : 東台SPA温泉養生館
所在地 : 台東県卑南郷温泉村龍泉路147
連絡先 : 089-512918
利用料 : 250NT$ (東台温泉飯店宿泊者は無料。)
HP : http://www.dongtair-spa.com.tw/ (台東温泉飯店HP)
http://jp.taiwan.net.tw/ (Welcome to Taiwan HP)

アクセス :
台東駅から知本駅まで電車で約10分(１駅)、知本駅から車で約10分(8.4km)。バスは内温泉行きで台東飯店下車(14駅約35分)。
台東駅から車で約35分(22.1km)。

心身ともにリラックスできる台湾東部一の美景の温泉地。台東旅行の際には是非立ち寄りたいですね。

蘇澳冷泉 (台湾)

自然の多い台湾宜蘭縣にある蘇澳鎮に、ガイドブックにも載る程名が知られている｢蘇澳冷泉｣があります。

◆蘇澳冷泉について

台湾東部・宜蘭縣蘇澳鎮にある｢蘇澳冷泉｣。海と山に囲まれた自然豊かな所です。
蘇澳冷泉は日清戦争中に兵士の飲料水として使用されたのが始まり。それまでは魚もすみつかない｢毒泉｣として誰も近寄らなかったそうです。後にしっかりと調査し珍しい炭酸泉だとわかりました。サイダーやラムネの工場がつくられ台湾内外で評判になり、1916年に日本全国博覧会にて銀賞を受賞しています。

◆蘇澳冷泉の炭酸泉について

温度は22℃と冷たいですが、炭酸の血流促進効果で徐々に体の芯から温まっていきます。
蘇澳冷泉の公園内には大きなプール(池)と貸切風呂の施設があり、どちらも小石が敷き詰められたつくりになっています。
池の底から炭酸の泡が浮かんでくるのが水面でわかります。また源泉を使用した貸切冷泉風呂(別料金)の方では肌への泡付きもみられます。
飲泉出来る場所も有り、飲むと強い炭酸の味とシュワシュワとした清涼感が楽しめます。
源泉で作られたサイダー｢弾球汽水｣(25NT$)や羊羹は蘇澳名物として評判です。

また、温泉公園周辺の宿でもこの冷泉を楽しむ事が出来ます。

◆泉質、効果、効能

温度22℃。ナトリウム・マグネシウム・鉄などを含む炭酸カルシウム泉。遊離二酸化炭素 852mg、炭酸水素 207mg。
泉質は無色透明、無臭です。
痛風・慢性肺炎・腎臓結石・膀胱結石・慢性皮膚病・腰痛 ・胃酸過多などに効能があります。

◆アクセスなど

施設料 : 蘇澳温泉
所在地 : 宜蘭縣蘇澳鎮冷泉路6-4號
連絡先 : 03-996-0645
利用料 : 70ΝT$、子ども・65歳以上 40NT$ (貸切冷泉風呂は別料金。200NT$ 40分制限。)
注意 : 大衆風呂(池)は水着着用。
営業時間 : 9:00~20:00
HP : http://suao.hotweb.com.tw/p03.htm (蘇澳温泉HP)
http://www.tabitabi-taipei.com/youyou/200812/index.html (台北遊透隊 宜蘭特集HP)

アクセス :
蘇澳ICから車で約20分(16.6km)。
蘇澳駅から車で約3分、徒歩約10分(650m)。

22℃の冷泉なので、夏場に行くととても気持ちよく入れるそうです(その代わり人も多いようです)。冷泉で作られたサイダーと羊羹、是非食してみたいです。

礁渓温泉 (台湾)

台湾の首都台北から列車で約1時間で行くことが出来る礁渓温泉。台湾では人気の温泉街のひとつです。

◆礁渓温泉について

台北から１時間でいける礁渓温泉(しょうけいおんせん・ジャオシーウンチェン)は、宜蘭県礁渓郷の蘭陽平原の平地にある台湾でも数少ない平地部の温泉。
18世紀後半、呉沙が宜蘭を開墾した際に発見されたと言われています。
宜蘭県はマグマをもった断層地帯の上にあり、その地質の特殊性から各所に温泉が噴き出しています。なかでも礁渓温泉の名は早くから知られていて、「蘭陽八景」のひとつに数えられていました。

現在は礁溪駅を中心に、半径1.2km内におよそ100軒のホテルや浴場、レストランが立ち並ぶ台湾第2の温泉街になっています。

◆礁渓温泉、湯囲溝温泉公園について

宜蘭県政府から日本企業に計画設計が依頼され、2005年に温泉街に面積9,000平米の「湯囲溝温泉公園」が整備されました。
施設と庭園とで出来ており、日本を感じるような特徴的なつくりになっています。園内の施設には、男女別のヒノキ風呂「湯囲風呂」のほか、足湯、休憩のための各種の凉亭、温泉観察井戸などがあります。これらの施設のうち、公衆浴場以外は無料になっています。
無色透明なお湯で入浴後は肌がすべすべでまったくべたつかないことで女性にも人気があります。

また、川の側に、湧き出る温泉をせき止めて屋根をかけただけの無料の「湯囲溝公共浴室」もありますが、こちらは男性専用です。

◆泉質、効果、効能

泉質は炭酸水素ナトリウム泉で、水質は無色透明無臭。源泉温度は約55℃。
ナトリウム、マグネシウム、カルシウム、カリウム、炭酸イオンなどの豊富な有機物質や鉱物質を含んでいます。(炭酸イオン約297ppm)

皮ふ病や、胃腸病、リューマチ、関節炎、打ち身などに効能があり、飲泉すると胃腸病に効能があります。

◆アクセスなど

施設名 : 湯囲溝温泉公園
所在地 : 宜蘭県礁溪鄉徳陽路99-11号
連絡先 : +886 3 987 4882
利用料 : 湯囲風呂のみ80元
営業時間 : 8:00~12:30、13:00~17:00、17:30~24:00
HP : http://www.jiaoxi-tourism.tw/Portal/ (礁渓観光旅遊網HP)
http://jp.taiwan.net.tw/ (Welcom to Taiwan HP)
http://www.taipeinavi.com/ (台湾旅行ガイド｢台北ナビ｣HP)

アクセス :
台北駅から車で約48分。(49.3km)
台北駅から電車で「礁渓駅」下車。礁渓駅から徒歩約7分。(500m)

駅前に足湯も設備されていたりと活気のある温泉街礁渓温泉。日本と入浴方法が少し違う所もあるので水着と水泳帽は持って行った方が良いようです。裸入浴でも水泳帽だけはをかぶらなければいけないところもあるそうなので注意が必要です。